ICEsoft Technologies Canada Corp.

ICEsoft Technologies Canada Corp. is a software company, headquartered in Calgary, Alberta Canada.  ICEsoft licenses application development tools and Software-as-a-Service solutions to enterprise, local / regional governments and institutions.  ICEsoft’s multi-purpose notification service, Voyent Alert! enables its clients to deliver enriched and personalized communications to employees and community members during times of crisis or as part of day-to-day community outreach.

Anglais

12 Exploration Inc.

12 Exploration Inc. est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et le développement de propriétés pour l’exploitation minière de l’or et d’autres minéraux. La société détient actuellement une option d’acquisition d’une participation pouvant aller jusqu’à 80% dans le bien connu sous le nom de projet Deepwater situé au nord-ouest de Sudbury (Ontario) (sous réserve de certaines redevances et autres engagements).

Français

12 Exploration Inc.

12 Exploration Inc. is a mineral exploration company focused on the acquisition, exploration and development of properties for the mining of gold and other minerals. The corporation currently holds an option to acquire up to an 80% interest in the property known as the Deepwater Project located northwest of Sudbury, Ontario (subject to certain royalties and other encumbrances).

Anglais