Peak Fintech Group Inc. 7JUL2023 Warrants

Chaque bon de souscription entier permettra à chaque porteur de bons de souscription, lors de l'exercice à tout moment après la date d'émission et avant l'heure d'expiration, d'acquérir une (1) action sous bon de souscription sur paiement du prix d'exercice de 3,50 $. Voir l'acte relatif aux bons de souscription pour tous les détails.
French

Peak Fintech Group Inc. 7JUL2023 Warrants

Each whole Warrant shall entitle each Warrantholder thereof, upon exercise at any time after the Issue Date and prior to the Expiry Time, to acquire one (1) Warrant Share upon payment of the Exercise Price of $3.50.

See the Warrant Indenture for full details.

English

Zoglo's Incredible Food Corp.

Zoglos produit des aliments à base de plantes depuis plus de 25 ans. Historiquement, il a été trouvé principalement dans les sections ethniques et casher des supermarchés et des boutiques casher et est distribué dans plus de 700 magasins de détail à travers le Canada. En outre, il est représenté aux États-Unis ainsi qu'en Europe. Le mandat de la direction est d'offrir des produits végétaux de la plus haute qualité à un prix abordable.

French

Emperor Metals Inc.

Emperor Metals Inc. est une société d'exploration minière axée sur la démonstration du potentiel de Pine Grove et d'autres projets aurifères à un stade précoce situés près de la mine d'or Hemlo dans la partie ouest de la prolifique ceinture aurifère Wawa-Abitibi de l'Ontario, au Canada.

French

Zoglo's Incredible Food Corp.

Zoglos has been producing plant-based foods for over 25 years.  Historically, it has been found primarily in ethnic and kosher sections of supermarkets & boutique Kosher stores and has distribution in over 700 retail stores across Canada.  In addition, it has representation in the US as well as Europe.  The mandate of management is to offer the finest quality plant-based products at an affordable price.  We will also utilize our global intellectual properties to lead the industry in innovation.

English

Cirrus Gold Corp.

Cirrus Gold Corp. est active dans le domaine de l'exploration minérale et de l'acquisition d'actifs de propriétés minières au Canada. Son objectif est de localiser et de développer des propriétés économiques de valeur en métaux précieux et de base et de mener son programme d'exploration sur la propriété Chuchi Sud.

French

Cirrus Gold Corp.

Cirrus Gold Corp. is engaged in the business of mineral exploration and the acquisition of mineral property assets in Canada.  Its objective is to locate and develop economic precious and base metal properties of merit and to conduct its exploration program on the Chuchi South Property.  The Chuchi South Property consists of thirteen mineral claims covering an area of 3,118.7 hectares located approximately 185 km northwest of the City of Prince George, within the Omineca Mining Division, British Columbia.

English

Emperor Metals Inc.

Emperor Metals Inc. is a mineral exploration company focused on proving the potential of the Pine Grove and other early-stage gold projects located near the Hemlo Gold Mine within the western portion of the prolific Wawa-Abitibi Gold Belt of Ontario, Canada.

English

Levitee Labs Inc.

Levitee Labs est une entreprise de champignons fonctionnels. Dans l'espace des champignons fonctionnels, Levitee Labs se concentre sur le développement et la vente de nutraceutiques d'extraits de champignons à haute puissance et de fournitures et équipements pour la culture des champignons.

French

Levitee Labs Inc.

Levitee Labs is a functional mushrooms company. Within the functional mushrooms space, Levitee Labs is focused on the development and sale of high potency mushroom extract nutraceuticals and supplies and equipment for mushroom cultivation.

English