S2 Minerals Inc.

S2 Minerals Inc. est une société canadienne d'exploration minière et détient le projet Sandy Lake en Ontario. Le projet Sandy Lake comprend environ 167 000 acres de concessions minières contiguës dans la ceinture de roches vertes archéennes de Sandy Lake, située à environ 140 milles au nord de Red Lake, en Ontario.

French

S2 Minerals Inc.

S2 Minerals Inc. is a Canadian mineral exploration company and holds the Sandy Lake project in Ontario. The Sandy Lake project comprises approximately 167,000 acres of contiguous mineral claims in the Sandy Lake Archean Greenstone Belt, located approximately 140 miles north of Red Lake, Ontario.

English

Patriot Battery Metals Inc.

Patriot Battery Metals Inc. est une société d'exploration minière axée sur l'acquisition et le développement de projets minéraux contenant des métaux précieux, des métaux de base, des éléments du groupe du platine et du lithium. La société détient plusieurs actifs dans l'Idaho, au Québec, en Colombie-Britannique et dans les Territoires du Nord-Ouest.

French

Patriot Battery Metals Inc.

Patriot Battery Metals Inc. is a mineral exploration company focused on the acquisition and development of mineral projects containing precious metals, base metals, platinum group elements and lithium.  The company holds multiple assets in Idaho, Quebec, British Columbia and Northwest Territories.

English

55 North Mining Inc.

55 North Mining Inc. est une société d'exploration et de développement aurifère qui fait progresser son projet aurifère Last Hope détenu à 100% au Manitoba, au Canada. Le projet aurifère Last Hope héberge une ressource indiquée conforme à la norme nationale 43-101 de 154 060 tonnes titrant 6,75 g / t Au pour 33 458 onces d'or et une ressource présumée de 872 977 tonnes titrant 5,91 g / t Au pour 165 812 onces d'or.

French

55 North Mining Inc.

55 North Mining Inc. is a gold exploration and development company advancing its 100% owned high grade Last Hope Gold Project in Manitoba, Canada. The Last Hope Gold Project hosts a National Instrument 43-101 compliant Indicated Resource of 154,060 tonnes grading 6.75 g/t Au for 33,458 gold ounces and an Inferred Resource of 872,977 tonnes grading 5.91 g/t Au for 165,812 gold ounces. It is strategically located in close proximity to Alamos' 1.8M ounce Lynn Lake Gold Project, currently in the permitting phase. The Last Hope Gold Project is open along strike and down plunge.

English

Red Light Holland Corp. 24FEB2024 Warrants

Chaque bon de souscription donne à chaque détenteur de bons de souscription le droit, lors de son exercice à tout moment à la date d'émission ou après la date d'émission et avant l'heure d'expiration, d'acquérir une action ordinaire au paiement du prix d'exercice de 0,70 $.

Voir l'acte de mandat pour plus de détails.

French

Red Light Holland Corp. 24FEB2024 Warrants

Each warrant shall entitle each warrantholder thereof, upon exercise at any time on or after the Issue Date and prior to the Expiry Time, to acquire one Common Share upon payment of the Exercise Price of $0.70.

See the Warrant Indenture for full details.

English

SoLVBL Solutions Inc.

SoLVBL Solutions Inc. is a cybersecurity company. The company’s mission is to empower, better, faster decisions by developing a universal standard for establishing digital record authenticity. The lead product Q by SoLVBL™, is a proprietary software of the company, designed to be easy to use and adopt, economically priced and provide digital record authentication at lightning fast speed. Q by SoLVBL™ allows organizations to establish trust in their data.

French

SoLVBL Solutions Inc.

SoLVBL Solutions Inc. is a cybersecurity company. The company’s mission is to empower, better, faster decisions by developing a universal standard for establishing digital record authenticity. The lead product Q by SoLVBL™, is a proprietary software of the company, designed to be easy to use and adopt, economically priced and provide digital record authentication at lightning fast speed. Q by SoLVBL™ allows organizations to establish trust in their data.

English