4Front Ventures Corp. 23NOV2022 Warrants

Chaque bon de souscription permet à son détenteur, lors de l'exercice à tout moment après la date d'émission et avant l'heure d'expiration, d'acquérir une (1) action de bon de souscription en payant le prix d'exercice de 0,90 $.

Voir l'acte de garantie pour plus de détails.

Français

4Front Ventures Corp. 23NOV2022 Warrants

Each Warrant entitles the holder thereof, upon exercise at any time after the Issue Date and prior to the Expiry Time, to acquire one (1) Warrant Share upon payment of the Exercise Price of $0.90.

See the Warrant Indenture for full details.

Anglais

Axiom Capital Advisors Inc.

L'activité d'Axiom Capital Advisors Inc. consiste à former des filiales et à vendre une participation minoritaire à des entreprises qui cherchent à lever des fonds auprès d'investisseurs qui souhaitent utiliser leurs fonds enregistrés, tels que les REER et les CELI. Par ailleurs, Axiom proposera de gérer la partie administration du capital levé par la filiale dans le cadre d'un accord d'administration distinct.

Français

Axiom Capital Advisors Inc.

Axiom Capital Advisors Inc.'s business is to form subsidiaries and sell a minority interest to companies looking to raise funds from investors that want to use their registered funds, such as RRSPs and TFSAs. In addition, Axiom will offer to manage the administration portion of the capital raised by the subsidiary under a separate administration agreement.

Anglais

4Front Ventures Corp.

4Front Ventures Corp. is a vertically-integrated cannabis company with cultivation, production and retail facilities spread across several states in the US.

Share Classes

4Front has two classes of shares: subordinate voting shares (“SVS”) and multiple voting shares (“MVS”). SVS are publicly traded on the CSE and are entitled to one vote.  MVS are not publicly traded, can convert to SVS at a ratio of 1 MVS to 1 SVS, and are entitled to 800 votes per MVS.

Anglais

ICEsoft Technologies Canada Corp.

ICEsoft Technologies Canada Corp. est une société de logiciels dont le siège social est situé à Calgary, Alberta Canada.  ICEsoft concède des outils de développement d’applications et des solutions logicielles en tant que service aux entreprises, aux gouvernements locaux et régionaux et aux institutions.  Le service de notification multi-usages d’ICEsoft, voyent Alert! permet à ses clients de fournir des communications enrichies et personnalisées aux employés et aux membres de la communauté en période de crise ou dans le cadre de la sensibilisation communautaire quotidienne.

Français

ICEsoft Technologies Canada Corp.

ICEsoft Technologies Canada Corp. is a software company, headquartered in Calgary, Alberta Canada.  ICEsoft licenses application development tools and Software-as-a-Service solutions to enterprise, local / regional governments and institutions.  ICEsoft’s multi-purpose notification service, Voyent Alert! enables its clients to deliver enriched and personalized communications to employees and community members during times of crisis or as part of day-to-day community outreach.

Anglais

ESI Energy Services Inc.

ESI est une location de matériel de pipeline et la société de vente principal opérations à Leduc (Alberta) et de Phoenix, en Arizona. La société, par l’intermédiaire de ses filiales en exploitation ESIPSL et OPI, fournitures de bureau (locations et ventes) Machines de remplissage et de poseurs de canalisations pour mainline entrepreneurs de pipeline et entrepreneurs utilitaire comme entrepreneurs pipeline et la construction de champs pétrolifères.

Français